Ocean Space Centre omdøpes til Norsk havteknologisenter
LUKK

Ocean Space Centre omdøpes til Norsk havteknologisenter

Av Julia Loge

Publisert 7. november 2022

Språkrådet kritiserte NTNU for det engelske navnet. Mandag ble det nye navnet kunngjort.

– Det nye navnet fremhever at senteret er et nasjonalt senter for havteknologi. Navnet bidrar til å styrke forståelsen for hva fagmiljøene på NTNU og SINTEF arbeider med, og at dette er viktig for å sikres Norges posisjon som ledende havnasjon, sier rektor på NTNU, Anne Borg.

Høsten 2021 fikk NTNU og SINTEF innspill fra Språkrådet om at det opprinnelige navnet ikke var i tråd med språkloven. Et navneutvalg ble oppnevnt og de fikk i alt 525 innspill fra organisasjonene og andre i nærmiljøet.

Annonse

Nå er språkdirektør Åse Wetås fornøyd med navnet, som fungerer godt på både bokmål og nynorsk.

– Vi har hatt en god navnefaglig prosess, og resultatet er glitrende. Her går NTNU, SINTEF og Statsbygg foran med et godt eksempel. De har tatt sitt språkpolitiske ansvar og viser at norsk språk duger, sier Wetås.

På engelsk blir det nye navnet The Norwegian Ocean Technology Centre.

Det nye senteret vil erstatte det marintekniske forskningssenteret som i dag ligger på Tyholt i Trondheim, og skal etter planen være ferdig i 2028.

  • Les også: