Har du fri til å forske eller fri fra å forske?

Av Julia Loge

Publisert 28. juni 2019

Er du blant dem som gjør artiklene dine ferdig i sommerferien? Vi spurte fire profilerte akademikere om de klarer å legge bort jobben i ferien.

Hvor viktig er det å ta ferie?

– Restitusjon er helt nødvendig, slår Stein Knardahl fast.

Han er direktør for avdeling for arbeidspsykologi og -fysiologi ved Statens arbeidsmiljøinstitutt.

Men restitusjonen må ikke være ferie:

– Hvorvidt ferie er nødvendig, kommer an på hverdagens påvirkninger, søvn og hvile, og mulighet for avkobling i helgene, sier han.

Det er mange anektdoter om forskeren som sitter på kontoret og gjør ferdig artiklene sine, for endelig er i hvert fall studentene ryddet av veien.

Vi spurte fire forskere om deres sommerplaner.

Janne Stigen Drangsholt

Janne Stigen Drangsholt, Universitetet i Stavanger. Forfatter av romantrilogien om førsteamanuensen Ingrid Winter.

Hvor lang sommerferie skal du ha i år?

– I år skal jeg faktisk ikke ha sommerferie, fordi jeg skal til USA på forskningsopphold. Mulig jeg tar noen uker ferie i august, men da blir det i så fall blir hjemmeferie, og hjemmeferie ender gjerne opp med jobbing.

– Har du fri til å forske eller fri fra å forske i juli?

– Vanligvis har jeg fri fra å forske – i hvert fall i halve juli – men i år
har jeg fri til å forske, og jeg gleder meg veldig. Jeg skal tilbringe denne
sommermåneden på å gå gjennom manuskriptene til Alison Bechdel som skriver grafiske romaner, og det blir særdeles spennende!

– Uansett om du har fri eller ferie, er det etter eget valg eller fordi du må?

– Det er jobbing etter eget valg, men også litt fordi jeg hadde lyst til å ha med meg familien på forskningsopphold, og da er det lettest å reise i sommerferien. Det er lettere å jobbe på arkivet når jeg ikke trenger å gå hjem til en tom leilighet ved arbeidsdagens slutt.

Kyrre Eeg Emblem

Kyrre Eeg Emblem, Oslo universitetssykehus. Vinner av Forskningsrådets pris for fremragende unge forskere i 2018. Foto: Ram Gupta

Hvor lang sommerferie skal du ha i år?

– Fire uker borte fra kontor, men tar med laptop og jobber noen timer på kveldene når det passer/trengs for å holde hjulene til forskningsgruppen i gang. Praktisk sett er dette heller ikke uttak av ferieuker, men avspasering for overtid.

– Har du fri til å forske eller fri fra å forske i juli?

– Fri fra å forske. Arbeidet som blir gjort i ferien er mest oppfølging av eksisterende prosjekter, lite «ny» forskning.

– Uansett om du har fri eller ferie, er det etter eget valg eller fordi du må?

– Eget valg. Har tre barn med barnehage- og skolefri som også fortjener litt skikkelig sommerferie med mor og far til stede både mentalt og fysisk.

Hans Petter Graver

Hans Petter Graver, Universitetet i Oslo. Preses i Det norske vitenskapsakademi.

Hvor lang sommerferie skal du ha i år?

– Jeg er gjerne borte fra kontoret en seks til åtte ukers tid, men er ofte innom i løpet av den tiden for å bytte bøker og kanskje for å skrive ut noen notater. I år skal jeg av familiære grunner for en gangs skyld være i Oslo de siste to ukene av juli. Men jeg benytter kanskje anledningen til å dra noen dager til Tyskland for å snakke med kolleger.

– Har du fri til å forske eller fri fra å forske i juli?

– For meg er ferie et fleksibelt begrep. Jeg er i den heldige situasjonen at jeg har min forskning også som hobby, og jeg kan dyrke den også ute av kontoret. Sommeren gir særlig tid til å lese. De eneste aktivitetene hvor jeg ikke får gjort mye er når jeg går tur i fjellet eller er på byferie med familien, kanskje et par uker alt i alt. Men på fotturer er det på den annen side ofte god tid til å tenke og reflektere rundt problemstillinger jeg holder på med, og av og tid også mulig å diskutere, avhengig av selskapet.

– Uansett om du har fri eller ferie, er det etter eget valg eller fordi du må?

– Hvor mye jeg jobber på denne måten i løpet av sommeren er også avhengig av hva jeg konkret holder på med – om jeg er midt i en bok eller artikkel blir det gjerne mer intenst. Noen ganger har jeg et konkret oppdrag som innebærer at jeg må lese mye i løpet av sommeren.

Katerini Storeng

Universitetet i Oslo. Leder av Akademiet for yngre forskere. Foto: Akademiet for yngre forskere

Hvor lang sommerferie skal du ha i år?

– Jeg skal ha fri fire uker – to uker i England og to uker i Hellas for å besøke familie og venner.

– Har du fri til å forske eller fri fra å forske i juli?


– Jeg skal ha helt fri fra forskingen i ferien. Jeg skal skru av e-posten, være masse sammen med familie og å lese romaner, sakprosa og aviser jeg ikke får tid til å lese i hverdagen. Jeg gleder meg til å komme tilbake med litt bredere horisont.

  • Les også: